Come si scrive moglie in napoletano?
Pronuncia di mugliera (moglie): come pronunciare mugliera (moglie) in Napoletano.
Come si scrive marito in napoletano?
Come si chiamano questi parenti in napoletano? Livello a 1, moglie. a mogliera da Latino mulierem. marito. o marito, Madre, la mamma, padre. o padre, figlia, figlio.
Come si dice in napoletano la mia ragazza?
Ve lo spieghiamo noi : “ragazza o bambina”oppure un. “vezzeggiativo” per rivolgersi alla donna amata ♥️🍕e.
Come si scrive ragazzo in dialetto napoletano?
dialetto si dice guaglione (vaglione o uaglione). influenze che si sono succedute nel Regno di Napoli. cui è stata individuata l'etimologia di guaglione. il significato generico di 'ragazzo'.
Come si scrive mia mamma in napoletano?
mammema o mammà? Risposta a @Nicola coniugazione del passato remoto del verbo arrobbà / arrubbà in #napoletano.
Scrivere in Napoletano I lezione - introduzione
Che cosa vuol dire Mammt?
Peraltro la parola mammt con questa forma è riportata nel dizionario online Glosbe che la traduce dal napoletano all'italiano con: tua madre, tua mamma.
Come si dice in napoletano amore mio?
In napoletano non esiste il verbo amare, ma solo il sostantivo “ammore”: per dire ti amo si dice “ te vojo bene assai”.
Che cosa vuol dire Chiattillo in napoletano?
In dialetto napoletano Chiattillo significa “figlio di papà”, ovvero un ragazzo ricco, abituato agli agi.
Come si salutano i napoletani?
Ll'allevrenzïa (saluti)
statte buono/statte bunariello/ce verimmo / cià cià.
Come si scrive bambino in napoletano?
piccirillo in Vocabolario - Treccani - Treccani - Treccani.
Come si chiamano le donne a Napoli?
Nei quartieri popolari di Napoli c'è la tradizione per cui ad alcune tombolate possano partecipare esclusivamente donne e/o femminielli.
Come si dice in napoletano la vita mia?
Ci soffermiamo qui sul "Oje vita, oje vita mia", ovvero una tipica espressione napoletana. Difatti, è napoletanità pura usare il "Si a' vita mia" verso chi si ama, ancor di più appellare quest'ultimo direttamente "vita mia".
Come si dice in napoletano Quanto sei bella?
si' bella e nun 'o ssaje.
Cosa vuol dire Ciu Ciu in napoletano?
I Ciù ciù, le caramelle gommose napoletane delle bancarelle
E il ciù ciù è uno di questi. La dolce caramella gommosa ricoperta di zucchero tipica delle bancarelle delle feste di piazza. Il termine in napoletano viene usato anche per dare un nomignolo affettuoso ad una persona adorabile, che significa “dolcezza”.
Cosa vuol dire mariuolo in napoletano?
marïòlo (letter. marïuòlo) s. m. (f. -a) [etimo incerto]. – Furfante, imbroglione, truffatore, ingannatore: il capo di tutta una banda di scrocchi, e mariuoli, che infesta da molti anni Londra (Mazzini).
Che vuol dire né in napoletano?
Ciro Pellegrino - «Oi né» è come dire «Ehi, tu».
Come si scrive in napoletano andiamo?
Jamme bell', jà!: tra i modi di dire napoletani più noti al di fuori di Napoli, è l'esortazione per eccellenza e significa “andiamo, bello, dài“!
Come si dice in napoletano mi hai fatto perdere la testa?
La testa di sotto (il pene) fa perdere la testa alla testa di sopra (alla testa, al cervello).
Cosa vuol dire Pereta in napoletano?
'A pereta è una piccolo-borghese, arrivista e velleitaria. La sua seduttività, espressa in maniera spiccata, non mira al sesso, ma ad una promozione sociale.
Qual è il detto napoletano?
Chi bella vo' pare', pene e gguaje hadda pate'. (Chi vuole apparire bella, pene e guai deve patire.) A carne 'a sotto e 'e maccarune 'a coppa. (La carne sotto e i maccheroni sopra -le cose vanno al contrario di come dovrebbero andare-.)
Che vuol dire Mare fuori?
Il concetto di «Mare fuori», ricorrente nella serie, fa riferimento al ricordo del mare al di fuori del carcere e alla voglia di riscatto a cui i detenuti si aggrappano durante la detenzione.
Cosa vuol dire M Arrevuot o core?
“M'arrevuot 'o core”, quindi, è traducibile con “mi hai sconvolto il cuore”. Quanto a “amm' fatt' ammor'” è un tipico esempio di false friend napoletano.
Come si parla a Napoli?
Il napoletano è la lingua parlata nella città di Napoli e nel territorio circostante; diverse varianti sono diffuse anche in altre zone dell'Italia meridionale.