Come si dice soldi in fiorentino?

DINDI: Soldi, usato per lo più dai bambini.

Come si dice mangiare in fiorentino?

Un'altra abbreviazione che ci piace molto è quella di togliere il “-re” all'infinito dei verbi: andare - andà'; pèrdere - pèrde'; finire - finì'; mangiare - mangià'.

Come si dice bella ragazza in fiorentino?

CICALA: A firenze è riferito all'organo genitale femminile e di conseguenza usato per indicare anche una bella ragazza. “'ha' visto che cicala quella!?, hai visto che bella ragazza quella!? CICCA: A Firenze la cicca è la sigaretta, mentre nel resto d'Italia è la gomma da masticare. Spesso usato il termine cicchino.

Come si dice in toscano bella ragazza?

Fia / Fiha – Ragazza / (Volgarmente) Bella Ragazza - “L'hai conosciuta la nuova fia di Roberto?” / “Hai conosciuto la nuova ragazza di Roberto?” Fioso/ Fihoso – Persona capricciosa, che non si accontenta mai.

Come si dice fidanzato in toscano?

È voce ant., ma molto comune ancora oggi in alcune zone della Toscana: il mio piccolo c.; un gruppo di citti indisponenti; fam., fidanzato: come sta il tuo citto? Dim. cittino.

IMPARARE IL FIORENTINO con 10 REGOLE

Come si dice soldi in toscano?

Nel capoluogo toscano potresti sentir dire frasi del tipo “L'hai portati i dindi”. Dindi, infatti, è il termine usato per indicare i soldi nella città di Dante.

Cosa vuol dire Ciulla?

Ciulla potrebbe essere generato dalla cognominizzazione di un vezzeggiativo del nome personale “Lucia” (V.

Come si saluta in toscano?

BONA: Formula di saluto, prima di andarsene. Abbreviazione di buonasera, buonanotte, ecc... “Bona raga'”, Ciao ragazzi. BONGO: Dolce Profiterole. BORRACCINA: Muschio.

Cosa vuol dire Bona Ugo?

E “bona” è anche usato in altre espressioni tipiche fiorentine, sempre quando qualcuno non capisce: “Sì… bona Ugo!”, come dire: “Vabbe'… buonanotte!”. Chi fosse Ugo è difficile dirlo (forse uno che per antonomasia capiva poco, un tontolone), ma è chiaro che non fosse un tipo particolarmente perspicace.

Cosa vuol dire Fava in toscano?

Si tratta di un gioco di parole: nel vernacolo toscano, la parola "fava" non indica solo il noto legume, ma viene utilizzata anche per indicare l'apparato genitale maschile e (come in questo caso) come sinonimo di "stupido" o "idiota".

Come si dice in toscano mi piace?

I toscani spesso utilizzano “mi garba/mi garbano ” al posto di “mi piace”.

Come dire scemo in toscano?

Bischero nel dialetto toscano indica una persona scema e babbea.

Come si dice rubinetto in toscano?

La cannella a Firenze indica sempre e solo il rubinetto dell'acqua. Da intendere come diminutivo della parola “canna”.

Come si dice cane in toscano?

i'cane [ikˈkaːne] / i-e cani [i'haːni], [e'haːni] (qui addirittura si distingue per l'effetto della gorgia toscana)

Come si dice tuta in fiorentino?

Il toni. Solo se sei fiorentino o vivi a Firenze da un po' sai cos'è il toni. Nel resto d'Italia, non si chiama così, neanche a Siena o a Pisa. L'indumento comodo formato da pantaloni e casacca di cotone, tutti gli altri lo chiamano tuta da ginnastica.

Come si dice scherzo in toscano?

Levare i' ruzzo, sì: Te lo le(v)o io i' ruzzo!

Come si dice fratello in fiorentino?

Zibo o Ziba. Sì sì sì... C'ha la sorella ziba... c'ha i' fratello zibo... Facea 'ncazzare perché scapolo c'ha un nome pieno di fascino...

Cosa far dire ai toscani?

Come si scrive la c aspirata Toscana?

La C aspirata

Se la C è preceduta da vocali che fungono da preposizioni oppure da congiunzioni o se sono accentate, non c'è aspirazione: quindi si dice, come in italiano, “si va a cavallo” oppure “capra e cavoli”.

Come si dice furbo in toscano?

La fine dei "Bischeri"

Da allora il termine “bischero”, per quanto usato affettuosamente, indica una persona poco furba ma che tale si crede…

Come si dice carne in toscano?

Chi dice carne, “ciccia” in Toscana, pensa a sua maestà la bistecca fiorentina .

Come si dice dove vai in toscano?

Ma indò tu vai? Torna 'ndrèo! (Dove vai?

Che bella in toscano?

bellino guarda bellino = guarda che bello (si dice ad esempio ad un bimbo piccolo mostrandogli un balocco o un oggetto per farlo stare buono: bellino si riferisce all'oggetto, non al bimbo, come potrebbe interpretare un non toscano).

Come si dice in toscano bambino?

Bambino, bimbo; è parola del linguaggio infantile, usata in Toscana anche dagli adulti come forma vezz.: guarda che bel m., che bella mimma! 2.