Come si dice zia in veneto?
alséta = basta, sessitura, piccola piega. àmia = zia.
Come si scrive zia in dialetto veneto?
Àmia. Ovvero "zia". Si sente talvolta, ma con una frequenza sempre minore.
Cosa significa Zanze in veneziano?
ZANZE (colle zz aspre) T. ant. Ciancie; Bagattelle, Cose frivole e da nulla.
Come si dice casino in dialetto veneto?
Dialetto Veneziano:la parola “Tananai” significa “gran casino,gran confusione”.
Come si dice zanzara in veneziano?
komar (pl) m.
Mamma Veneta Terrorizzata Dalla Guida Del Figlio
Che cosa vuol dire ghe sboro?
Scritto quasi interamente in dialetto veneziano, il brano gira attorno all'espressione popolare veneziana "ghe sboro", termine molto diretto e impiegato nel linguaggio comune come esclamazione in maniera grosso modo equivalente a "gli eiaculo addosso".
Come si dice ragazze in veneziano?
tóṡa2 s. f. [femm. di toso], region. – Ragazza. È voce propria dell'uso lombardo e veneto, ma diffusa anche in altre regioni del nord d'Italia e nota a livello nazionale: una bella t.; è andato a spasso con la sua t., con la sua ragazza; tosa al palo, nel dial.
Come si dice pizza in dialetto veneto?
Il termine, nato nell'Italia centro-meridionale con varie sfumature di significato, si è diffuso in tutto il paese con diverse grafie regionali, come confermano, ad esempio, la pinza (Veneto) o la pitta (Calabria).
Come si dice ubriaco in dialetto veneto?
ciòco = ubriaco. ciodéto = chiodino; fungo. ciompo = con un braccio rattrappito.
Cosa vuol dire Ascaro in veneto?
àscaro (o àscari) s. m. [dall'arabo ῾askarī «soldato»]. – Soldato indigeno dell'Eritrea e della Somalia (ma anche dell'Arabia merid.), che faceva parte delle truppe coloniali nelle ex-colonie italiane. Nel linguaggio parlamentare dei primi decennî del sec.
Come si dice bella ragazza in veneziano?
tosa - Treccani - Treccani.
Come si salutano i veneziani?
Da “s'ciavo” a "s'ciao", si trasformò definitivamente in “ciao”.
Come si dice nebbia in dialetto veneto?
#nebbia #caigo #Venezia Stamattina in Veneto c'è "Caìgo", in dialetto veneziano vuol dire nebbia. Deriva dall'espressione "ca me ligo", cioè qui mi lego perché non vedo niente. Cosa che i barcaioli erano costretti a fare se la nebbia fitta gli impediva di navigare in laguna.
Cosa vuol dire Mussa in veneto?
L'Asan è l'asino maschio in mantovano, mentre la Mussa è l'asina in friulano.
Cosa vuol dire Ciulla?
Ciulla potrebbe essere generato dalla cognominizzazione di un vezzeggiativo del nome personale “Lucia” (V.
Cosa vuol dire Musso in dialetto veneto?
In dialetto veneto il musso è l'asino.
Come si brinda in veneto?
Il 1 agosto si brinda al mattino con un bicchiere di vino, un'antica tradizione trevigiana. Il 1 agosto ricordatevi di bere un'ombra di bianco appena alzati. Una tradizione popolare veneta dice che bere un bianchetto al risveglio, a digiuno, aiuti a proteggersi dal morso di serpenti e dalla “febbre d'estate”.
Come si dice in veneto un bicchiere di vino?
Nell'area veneta è un'espressione dialettale così tipica che ormai è entrata nel parlato comune. L'ombra, cioè il bicchiere, di vino è la doverosa richiesta da fare quando si entra in un bàcaro!
Come si dice bicchiere di vino in veneto?
Tutti sanno che il bicchiere di vino a Venezia si chiama “ombra”, questo perché una volta veniva venduto e sorseggiato perfino ai piedi del campanile di San Marco (detto “el paron de casa”), con gli osti che spostavano i loro chioschi seguendone l'ombra per mantenere la bibita fresca.
Come si dice bella ragazza in dialetto?
Nel dialetto centrale e occidentale bresciano"Bela s-cèta" e "Bela gnara",in Valle Sabbia " "bela gnara",in Valle Camonica"bela pina".
Cosa vuol dire Goldon in veneto?
Goldòn: preservativo. Dare del Goldòn a qualcuno significa associarlo al preservativo. La parola Goldòn deriva dalla pubblicità delle confezioni di profilattici importati dagli americani nel dopoguerra che diceva “Gold-one!”. A (ara) che te vegno : parafrasi di A.c.t.v., l'azienda di trasporto pubblico a Venezia.
Cosa vuol dire Brombe?
Gli amoli (brombi in dialetto) sono piccole prugne selvatiche. Significa essere sciocco, svagato. Andarghe el sangue en acqua. Andargli il sangue in acqua.
Come si chiama il maiale in veneto?
La parola maiale in dialetto Veneto: a Rovigo “bosgato”, a Verona /Vicenza “másc'cio”, a Padova “el porselo”, “porzel” a Treviso e Belluno. Per tutti, amichevolmente “el ninon”.
Come si dice forchetta in veneziano?
A Venezia la forchetta viene chiamata "piron" (origine. bizantina, dal verbo "peirein", cioè infilzare, e dal.
Cosa vuol dire Molton?
Ma torniamo all'inizio: prima di tutto, il molton è un tessuto super morbido che è ruvido su entrambi i lati e porta persino la sua qualità accogliente nel suo nome. Molton deriva da 'molleton', che a sua volta deriva da 'moelleux', che significa soffice o morbido.