Come si dice sfortuna in barese?
Persona che ha subito un pestaggio = CrsmatPersona poco raffinata = Zagn Baldoria = Gibillero Fare una papera = P'gghià nu pr'quech Sfortuna = Scmogn Tirchio = Scrzun Gira i tacchi e vattene, Stai alla larga!
Che bella ragazza in barese?
Sort de perchia! Che bella ragazza ! Sort d' villacchion' – Gran furbo. Sott sott – Invito a muoversi con circospezione.
Come si dice stai zitta in barese?
Statte citte! = Sta' zitto!
Cosa è il Priscio?
Sostantivo. Può definire il gusto delle cose nuove, ma può essere inteso anche come generale soddisfazione e compiacimento nell'aver fatto qualcosa o ottenuto un risultato, non necessariamente benevolo.
Come si dice Mannaggia in barese?
Mocche á chi t'è murte! = letteralmente: “mannaggia a chi ti è morto!” (usata nei momenti di rabbia contro qualcuno o nei più vari contesti per sottolineare un'azione o una frase notevole di taluno). Spesso ridotta al solo Chi t'è mmurte!.
Lezioni di Dialetto Barese
Cosa vuol dire Ciola in barese?
Da dove arriva il temine 'Ciola'? - Quora. È una parola dialettale Barese, equivale a pene.
Come si dice ti amo in barese?
frase in dialetto barese: "Tìne mmàne, u tetè
Cosa significa Gibillero?
La parola “gibillero” è un termine preso dal dialetto barese che significa “baldoria, caos piacevole”.
Cosa vuol dire uascezze?
è un termine dialettale barese, di non immediata traduzione, che può riferirsi ad una mangiata festosa, ad una riunione tra amici, ma anche ad uno stato d'animo giocoso ed allegro.
Che cosa sono le Calecchie?
Il significato si sa è "nulla, niente". Es: Cosa c'è da mangiare? Calècchie, ossia niente! Le chegghiùne de le sècce di solito venivano buttati via, e sono sistemati all'interno del corpo della seppia che, come si sa, ha anche due finissime alette laterali.
Che meraviglia in barese?
"Mò, e ci iè ddò!" Traduzione: Che meraviglia!
Come si dice ho capito in pugliese?
In altri casi l'uso locale delle vocali toniche à / è nella pronuncia di un verbo ausiliare rimane liberamente intercambiabile: così ad esempio si potrà dire "àggiu capito" oppure "èggiu capito" (="ho capito"), senza che tra le due espressioni vi sia alcuna differenza di significato.
Come si dice soldi in dialetto pugliese?
palanche, ma anche dinè.
Come si dice domani in barese?
Domani si dice “cra”, dopodomani invece si pronuncia “pscra” e il giorno dopo ancora è: “pscridd”.
Come si dice tuo padre in barese?
attàne-me [mio padre]; màme-te [tua madre];
Come si dice nonno in dialetto barese?
#nonno #trimone #bari #italia.
Come si dice Trimone in barese?
Tremone, Tremon, Trmon: le varianti fonetiche locali
Molti di noi hanno presente la forma “trimone”, più vicina foneticamente all'italiano. Tuttavia, nei vari dialetti locali pugliesi la pronuncia può variare. A Bari si usa pronunciare trmòn [trɪˈmoːnᵊ].
Come si dice Bari in barese?
Toponimi: Barë in barese, Βαριον in greco, Barium in latino.
Come si dice stai attento in pugliese?
Tutti noi ricordiamo quella famosa frase ''Attento/a ancora cadi!''.
Come si dice donna in pugliese?
Bizzoca : termine che indica una donna solitamente.
Cosa significa piccione in barese?
"Piccioni" è l'organo genitale femminile. Significato analogo ha "pipìu", riferito più che altro a bambine.
Come si dice orecchiette in dialetto barese?
In dialetto barese sono “L strasc'nat", termine che. nasce proprio dal metodo di creazione con cui la pasta.
Come si dice polpo in barese?
Il polpo, in dialetto barese "U pulp" (da con confondere con il polipo), è uno dei piatti tipici del capoluogo pugliese.
Come si dice ciao in Puglia?
caru! (ciao!), salute! (salute a te!), statte buenu!
Come si dice dormire in pugliese?
dormire: turmìri/turmèri, dòrmere/dòrmiri.