Come si dice Pietro in aramaico?

Il nome Pietro, a lui dato da Gesù stesso (Matteo, XVI, 18; Giovanni, I, 42) risponde all'aramaico aramaico Cefa (Kefa) del Nuovo Testamento, roccia o pietra. Il greco Πέτρος ha etimologicamente lo stesso significato: ma è usato di lui per la prima volta come nome personale (in Flavio Gius., Antich.

Come si dice Pietro in altre lingue?

Inglese: Peter, Piers. Inglese antico: Petrus. Inglese medio: Peres. Irlandese: Peadar, Piaras.

Come si chiamava Pietro prima di incontrare Gesù?

Il suo nome originario era Šim'ôn (שמעון, "colui che ascolta", traslitterato in greco come Σίμων). Betsaida, I secolo a.C. Roma, 29 giugno 67 d.C.

Chi è Pietro nella Bibbia?

Uno dei dodici Apostoli. Secondo il Vangelo di Matteo (16, 17-19; cfr. Giovanni, 1, 42) il suo nome originario, reso in italiano come Simeone o, per lo più, come Simone (gr. Σίμων), figlio di Giona, fu mutato in Pietro da Gesù stesso (Πέτρος, calco dell'aramaico Kēfā, Cefa nel Nuovo Testamento: cfr.

Cosa vuol dire Cefa?

CEFA Comitato Europeo per la Formazione e l'Agricoltura Onlus.

Padre Nostro Aramaico

Qual è il significato di Pietro?

Deriva dal greco e significa "pietra, roccia".

Perché Gesù diede a Simone il nome Pietro?

Simone, il cui nome, in ebraico, può essere tradotto come: “Colui che ascolta“, ora diventa il Primo degli Apostoli, la Pietra (Pietro o Cefa, che, in aramaico, significa proprio “pietra”) sulla quale verrà edificata la Chiesa. Ecco: il primo “Conclave” della storia!

Cosa disse Gesù a Pietro?

Ma Gesù, voltatosi, disse a Pietro: “Vattene via da me, Satana! Tu mi sei di scandalo. Tu non hai il senso delle cose di Dio, ma delle cose degli uomini”. Allora Gesù disse ai suoi discepoli: “Se uno vuol venire dietro a me, rinunci a se stesso, prenda la sua croce e mi segua.”»

Cosa chiede Gesù a Pietro?

Gesù chiede dei pesci ai «figlioli», ma poi ci si accorge che egli ne aveva già. L'evangelista usa due termini distinti per indicare il «pesce».

Qual è il soprannome di Pietro?

Pietro, Pietra, Pietrino… suonano un po' duri come nomi, ma si addolciscono in Piero, Piera, Pierina… E denotano tenerezza di cuore, fortezza di mente e altruismo di fondo.

Come è morto l'apostolo Pietro?

Nerone imprigiona Pietro e Paolo e li condanna a morte. Paolo è decapitato lungo la via Ostiense, e prima di morire guarisce l'occhio di una donna di nome Perpetua. Pietro sta per essere crocifisso ma dice "Non son degno di essere crocifisso come il mio Signore", e viene crocifisso a testa in giù.

Chi protegge San Pietro?

San Pietro è patrono di pescatori e pescivendoli; per le catene con cui fu legato, di fonditori e fabbri; dei mietitori e fabbricanti di panieri perché, come loro, "lega"; in quanto detentore delle chiavi è protettore dei portieri, nonché dei fabbricanti di serrature, e, per estensione, degli orologiai, e di altri ...

Che carattere aveva Pietro?

Certamente era noto a tutti il suo carattere irruente, focoso e testardo, perché, mentre nel Vangelo di Marco è Gesù stesso che gli da il soprannome 'Pietro', nel Vangelo di Matteo è già conosciuto così, e Luca e Giovanni affermano che Gesù lo chiamò anche Pietro, ma già precedentemente era stato citato come Simone ...

Come abbreviare Pietro?

Petri viene spesso usato come forma alternativa o abbreviazione di Pietro, ma può essere anche un nome autonomo.

Qual è il colore fortunato del nome Pietro?

Colore. Il colore di Pietro è il giallo, che simboleggia la gioia di vivere, il dinamismo e la gentilezza e che rimanda anche alla sua generosità e alla capacità di stare accanto a chi ama.

Qual è il femminile di Pietro?

Significato nome Petra

Variante del nome Pietro al femminile, Petra è usato sia in Italia sia all'estero, con il significato di "pietra".

Qual è il primo miracolo di Pietro?

In Atti 3,1ss c'è il primo miracolo di Pietro, programmatico come quello di Lc 5,17ss: l'uomo è liberato dalla sua paralisi, simbolo del male che lo esclude dal suo cammino verso Dio.

Dove Gesù incontra Pietro?

GESU' INCONTRA SIMON PIETRO LUCA 5 (1-11) Un giorno, mentre, levato in piedi , stava presso il lago di Genèsaret e la folla gli faceva ressa intorno per ascoltare la parola di Dio, vide due barche ormeggiate alla sponda. I pescatori erano scesi e lavavano le reti.

Cosa dice il Vangelo di Pietro?

Scritto in greco e datato dalla maggior parte degli studiosi intorno alla metà del II secolo, il frammento pervenuto descrive la passione, la morte e la resurrezione di Gesù con una narrazione che scagiona Ponzio Pilato dalla morte di Gesù, attribuendone la colpa al re Erode Antipa e agli Ebrei.

Chi era il vero padre di Gesù Cristo?

Mentre il Codex Sinaiticus recita: Giacobbe era padre di Giuseppe, al quale venne data la vergine Maria. ed era padre di Gesù

Qual è il vero padre di Gesù?

I Vangeli e la dottrina cristiana affermano che il vero padre di Gesù è Dio: Maria lo concepì miracolosamente per intervento dello Spirito Santo (Vangeli secondo Matteo, Luca, Giovanni), senza aver avuto unione di carne con il suo promesso sposo Giuseppe, che, inizialmente intenzionato a ripudiarla in segreto, fu messo ...

Dove Gesù guarisce la suocera di Pietro?

Descrizione. Nei Vangeli di Marco e Luca l'episodio è collocato all'inizio della predicazione di Gesù a Cafarnao. Dopo aver lasciato la sinagoga, dove aveva guarito l'indemoniato, Gesù si recò a casa di Pietro e Andrea, affiancato, per Marco, anche da Giacomo e Giovanni.

Perché San Pietro ha le chiavi in mano?

Le chiavi sono una d'oro e una d'argento per rappresentare il potere di sciogliere e di legare. La chiave d'oro allude al potere nel regno dei cieli e la chiave d'argento indica l'autorità spirituale del papato sulla terra. La corda con gli archi che uniscono le impugnature alludono al legame tra i due poteri.

Quante volte Pietro ha rinnegato Gesù?

e Pietro si ricordò delle parole che il Signore gli aveva detto: "Prima che il gallo canti, oggi mi rinnegherai tre volte". E, uscito, pianse amaramente.

Cosa fece l'apostolo Pietro?

Pietro rafforza la comunità cristiana e ne è guida. Viene imprigionato durante la persecuzione di Nerone e poi crocifisso a testa in giù, per sua stessa richiesta, mentre Paolo, condannato a morte dal tribunale romano, viene decapitato.