Come si dice in pugliese Se dobbiamo andare andiamo se non dobbiamo andare Non andiamo?
C'n g'na ma scì, sciamanin, c'nan g'na ma scì, nan g'n. si'm scenn”, tradotto: se ce ne dobbiamo andare, andiamocene, se non ce ne dobbiamo andare, non. andiamocene, dall'inconfondibile dialetto barese.
Cosa vuol dire Sciamanin?
Sciamanin deriva dall'arabo namsci e significa, letteralmente, “andare”. Sciamanin è voglia di partire, lasciandosi tutto alle spalle. È prendere una decisione, è curiosità e voglia di scoprire, spirito d'iniziativa e talvolta ironia.
Come si dice amore mio in barese?
Mocc a meee!"
Che stai dicendo in dialetto pugliese?
cché! , cchéd èie che? , cchéssònne che? , ce manecomie , cè sta faci? , che , che stai dicendo? , chiéppe , ci , ci stà fasc? , Mucedine , SS' bbenerìca!
Che ne so in pugliese?
Ce ne sacce” = Che ne so!, boh!
"Ce nge n'ama scì sciamaninne": il libro dell'attore comico barese edito da Radici Future Produzioni
Come si dice dormire in pugliese?
dormire: turmìri/turmèri, dòrmere/dòrmiri.
Cosa vuol dire Ciola in pugliese?
La "ciola" è la gazza, ma anche l'organo genitale maschile.
Come si dice donna in pugliese?
Bizzoca : termine che indica una donna solitamente.
Come si dice Fa caldo in pugliese?
fa così caldo, che tengh i miragg d'
Come si dice buon appetito in pugliese?
Favorite. Statt,magn c' nu! Venite a mangiare.
Cosa vuol dire Ciola in barese?
Da dove arriva il temine 'Ciola'? - Quora. È una parola dialettale Barese, equivale a pene.
Che bella ragazza in barese?
Sort de perchia! Che bella ragazza ! Sort d' villacchion' – Gran furbo. Sott sott – Invito a muoversi con circospezione.
Cosa vuol dire Trimon in barese?
Molti di voi sapranno che in dialetto barese la parola “trimone” è un termine dialettale volgare per indicare una persona (prevalentemente di sesso maschile) particolarmente stupida. In particolare, un modo di dire diffuso è proprio “sei un trimone al vento” (letteralmente sei uno che parla a vanvera).
Come si dice quanto sei bella in pugliese?
4) Nu fiuru
Facciamo un esempio per semplificare la vita: all'espressione “Come sei bella!” le donne più simpatiche risponderanno, un po' per modestia, un po' perchè convinte del contrario, “nu fiuru, proprio!”.
Come dire ragazzo in pugliese?
uagnone [ragazzo] - uagnune [ragazzi]
Cosa vuol dire muerto in pugliese?
In dialetto pugliese, morto si dice “muerto”, un oggetto ingombrante invece si dice “muerso”.
Come si dice soldi in dialetto pugliese?
palanche, ma anche dinè.
Come si dice strega in pugliese?
📌 "𝗟𝗔 "𝗠𝗔𝗖𝗔𝗥𝗔 𝗢 𝗠𝗔𝗦𝗖𝗜𝗔𝗥𝗔" 📖 Significato in italiano: "strega", "donna brutta o. malvestita", ma anche "ammaliatrice".
Come si dice cugino in pugliese?
cussùprìn': cugino, cugina.
Come si dice sei scemo in pugliese?
Si propr nu trmon. Questa frase è tra le più classiche. Viene pronunciata verso qualcuno che ha commesso una sciocchezza e si traduce grossomodo con 'sei proprio uno stupido'; Famm' nu trmon!
Cosa vuol dire piccione in pugliese?
"Piccioni" è l'organo genitale femminile. Significato analogo ha "pipìu", riferito più che altro a bambine.
Come si dice nonno in dialetto pugliese?
significato in italiano: nonno. etimologia: dal latino tardo "nonnu(m)": balio.
Come si dice in barese ti voglio bene?
Commenti. Te vogli bben! te voio ben! ALCUNI DICONO te vojo ben.
Che significa Magghiato?
[mac-chià-to] agg. 1 Sporcato, imbrattato: camicetta m.; anche fig.: reputazione m.
Come si dice cuore in leccese?
significato in italiano: cuore, come organo e sede dei sentimenti positivi (la pietà, l'altruismo, la generosità); la parte più interna di qualcosa (per esempio di un'anguria).