Come si dice caffettiera in dialetto barese?
6. LA CICLATÌR. E' la caffettiera, la moka. La parola ormai è quasi scomparsa nelle nuove generazioni, ma c'è una riscoperta grazie anche all'esistenza di due locali a Bari Vecchia che si chiamano così.
Come si dice Mannaggia in barese?
Mocche á chi t'è murte! = letteralmente: “mannaggia a chi ti è morto!” (usata nei momenti di rabbia contro qualcuno o nei più vari contesti per sottolineare un'azione o una frase notevole di taluno). Spesso ridotta al solo Chi t'è mmurte!.
Come si dice in pugliese Se dobbiamo andare andiamo se non dobbiamo andare Non andiamo?
C'n g'na ma scì, sciamanin, c'nan g'na ma scì, nan g'n. si'm scenn”, tradotto: se ce ne dobbiamo andare, andiamocene, se non ce ne dobbiamo andare, non. andiamocene, dall'inconfondibile dialetto barese.
Come si dice carota in barese?
In alcuni dialetti del meridione viene fatto uso del termine "pastinaca" per indicare la carota. Nel Basso Salento (Tricase, Specchia) e nel Barese (Triggiano), ad esempio, si coltiva la pestanaca di Sant'Ippazio.
Come si dice tuo padre in barese?
attàne-me [mio padre]; màme-te [tua madre];
Lezioni di Dialetto Barese
Come si dice ti amo in Barese?
frase in dialetto barese: "Tìne mmàne, u tetè
Cosa vuol dire Ciola in Barese?
Da dove arriva il temine 'Ciola'? - Quora. È una parola dialettale Barese, equivale a pene.
Come si dice stai zitta in barese?
Statte citte! = Sta' zitto!
Come si dice cetriolo in barese?
Cetriolo carosello o barattiere
In Puglia le chiamano le pagnottelle, si mangiano al naturale o con un pizzico di sale e ti rinfrescano il palato come neanche l'acqua frizzante in vetro è capace di fare.
Come si dice domani in barese?
Domani si dice “cra”, dopodomani invece si pronuncia “pscra” e il giorno dopo ancora è: “pscridd”.
Come si dice dormire in pugliese?
dormire: turmìri/turmèri, dòrmere/dòrmiri.
Come si dice buon appetito in pugliese?
Favorite. Statt,magn c' nu! Venite a mangiare.
Come si dice ragazza in dialetto pugliese?
ragazza : caruseδδa, scia, stria, uagnunceδδa sf. ragazza distinta : signurina sf. ragazza esibizionista : caggianeδδa, pupetta, tuppitisa sf.
Come si dice stai attento in pugliese?
Tutti noi ricordiamo quella famosa frase ''Attento/a ancora cadi!''.
Come si dice orecchiette in dialetto barese?
In dialetto barese sono “L strasc'nat", termine che. nasce proprio dal metodo di creazione con cui la pasta.
Come si dice nonno in dialetto barese?
#nonno #trimone #bari #italia.
Come si dice polpo in Barese?
Il polpo, in dialetto barese "U pulp" (da con confondere con il polipo), è uno dei piatti tipici del capoluogo pugliese.
Come si dice soldi in pugliese?
il generico "sacchi" "spicci" per le piccole quantita' "scudo" per le 5000 lire e brevemente per i 5 euro. "piotta" per le 100,000 lire o i 100 euro.
Come si chiama il cocomero in Puglia?
Dalla forma sferica e dalla polpa croccante è chiamato localmente "Cianciuffo, pagnottella, cocomerazzo": stiamo parlando del ''Barattiere'', il frutto estivo che si mangia solitamente crudo o ad insalata. Molti lo preferiscono in alternativa al cetriolo perchè più digeribile.
Come si dice pipistrello in barese?
e per finire il pipistrello. in dialetto barese si dice la trattavacchia.
Cosa significa piccione in barese?
"Piccioni" è l'organo genitale femminile. Significato analogo ha "pipìu", riferito più che altro a bambine.
Come si dice ho capito in pugliese?
In altri casi l'uso locale delle vocali toniche à / è nella pronuncia di un verbo ausiliare rimane liberamente intercambiabile: così ad esempio si potrà dire "àggiu capito" oppure "èggiu capito" (="ho capito"), senza che tra le due espressioni vi sia alcuna differenza di significato.
Come si dice tartaruga in dialetto barese?
Nel Barese, caro Massimo, il termine dialettale per indicare le testuggini è "scittùscin"! Qui da me sul Gargano si dice Cestunia. Nel ferrarese (Delta del Po) la tartaruga è chiamata Galana, però credo sia il nome dell'Emys adottato per "somiglianza".
Come si dice ieri in barese?
"Josce", "cra", "pescrà", "pescridde", "pescrudde", "aijre", "nestèrze", "dia tèrze" (oggi, domani, dopodomani, fra due giorni, fra tre giorni, ieri, avantieri, l'altro giorno prima di avantieri).
Come si dice lumaca in barese?
Le ''cazzavun'': le piccole lumache che i baresi non raccolgono più