Che vuol dire duci in siciliano?
Dire che una cosa è duci equivale non solo a dolce, ma anche carina, simpatica, tenera, gradevole ecc. Esprime quasi una reazione emotiva, più che una caratteristica.
Testicoli in siciliano come si dice?
Interiora: “tigghiuni” (tajone, ossia viscere di bovino), “granelli” o “cranelle” (testicoli), “cirvelli”, “lingha” e lingua salata, fegato. Ossa: “osso mastro” o “sacro” o “sacrotto” o in generale “ossa”.
Cosa significa in siciliano sticchiu?
sticchio [sesso di donna; “Stìcchio: la vulva. Chi si sticchiuta! si dice a una donna prepotente” FF1 135. “Stìcchiu fica.
Che significa ciauru in siciliano?
✒️📰🗞 - at Ciauru pizzeria. "Ciauru" - ovvero la parola "odore" nel dialetto sicilia...
Come si bestemmia in siciliano?
Minchia, l'esclamazione più frequente nel lessico siciliano. Preferisco mille volte questa parolaccia,che sentire ripetutamente la bestemmia qui al nord,tutti scandalizzati dalla parola Minchia, e poi se ne sentono e vedono di tutti i colori, ma perfavore.
Proverbi Siciliani e detti di saggezza popolare | Frasi in dialetto siciliano tradotti in italiano
Cosa vuol dire spacchiu in siciliano?
Lo "spacchio" - soprattutto a Catania - diventa un intercalare in domande che nel resto d'Italia accolgono invece espressioni colorite per l'organo sessuale maschile: "che spacchiu dici?" (ti rendi conto delle stupidaggini che stai dicendo?), "che spacchiu fai?" (che stai combinando?), "chi spacchiu sii?" (chi ti credi ...
Che significa tascio?
Nella gerarchia esistenziale dei palermitani il “tascio” occupa l'ultimo gradino. “Tascio” è un'espressione di derivazione inglese, la traduzione siciliana o, se vogliamo, l'italianizzazione di trash, spazzatura. Come dire che sono un po' la munnizza (spazzatura) della società.
Cosa vuol dire sucalora in siciliano?
Biberon. Usato principalmente nel Catanese. Tubo di gomma che si usa per innaffiare il giardino. Termine usato principalmente nel trapanese e nell'agrigentino.
Che significa aci in siciliano?
Aci (fiume) Il fiume Aci, detto anche fiume Jaci, era un fiume della Sicilia orientale sul quale si sviluppò una notevole mitologia. Chiamato dai Greci «Akis», diede il nome a tutta la zona e ai comuni che tuttora ne occupano il territorio (tra cui Acireale).
Cosa vuol dire ciola in siciliano?
La parola Ciolla è utilizzata per descrivere il Jolly delle carte da gioco, rappresentato sulla copertina (con il viso dell'artista). In Sicilia, però, Ciolla è un modo per indicare il pene.
Come si chiama l'organo genitale femminile in siciliano?
Testo integrale. 1“Pucchiacca” è l'organo genitale femminile.
Cosa vuol dire pacchiu?
Pacchiu e pacchianu
di donna giovane (SR e TP), o (TP) di giovane di entrambi i sessi che sia anche bello e altero'. Significa anche 'balordo, sciocco', ma 'pacchianutu' vale 'grassoccio' e 'part. di donna dal seno prosperoso' (ad Agrigento c'è la variante 'pacchiarutu', 'grassoccio').
Cosa significa sucari in siciliano?
Trama libro. L'origine della parola siciliana suca è rintracciabile nel verbo sucari 'succhiare', con un valore originariamente triviale.
Qual è il significato di "abbentu"?
Vocabolario Sardo-Logudorese / Italiano di Pietro Casu - abbéntu. abbéntu s. m. trastullo.
Cosa significa "annacamilla"?
@ berta-una doverosa spiegazione: "annacamilla".
Quelle due parole unite in una sola parola originano il verbo siculo che richiama il dondolìo, il quieto fare ondeggiare, cullare qualche cosa o qualcuno: "annacari".
Cosa vuol dire Minna in siciliano?
Ecco dunque spiegato il nome: “minni” o “minne”, in dialetto siciliano, significa “seni”.
Cosa vuol dire ciauru in siciliano?
Un aggettivo che viene usato quando si vuole esprimere compassione nei confronti di qualcuno.
Che significa ava in siciliano?
AVAIA/ AVÀ / VAIA
In italiano si può facilmente tradurre "ma và", "suvvia".
Che significa Isa in siciliano?
ISA, infatti, è imperativo (“isa!”) o indicativo (“ella/egli isa”) dal siciliano “isàri”, che significa alzare, sollevare da terra.
Cosa vuol dire Zuzu in siciliano?
Lo 'zuzzu' di solito, a seconda del luogo nel quale ci troviamo, viene chiamato anche 'suzu' o anche 'liatina', ossia una variante dell'italiano gelatina. Se invece vogliamo cercare l'etimologia del corrispettivo siciliano dobbiamo fare riferimento all'aggettivo sozzo, ossia 'unto, ricco e gustoso'.
Che significa suca suca?
Usato in molteplici contesti, il “suca” può esprimere dissenso, superiorità, umorismo o semplice stizza, divenendo un elemento distintivo dell'identità siciliana.
Cosa vuol dire scecca in siciliano?
In siciliano 'asino' si dice 'scecco', che molto spesso viene utilizzato per apostrofare qualcuno come 'stupido'.
Cosa significa "tascio"?
C'è chi indica nel “Est Tasché“, traduzione di “sporco”, la vera natura del vocabolo, successivamente rielaborata nel gergo locale.
Che significa tamarri?
Viene definita tamarro una persona che si comporta ostentando troppo i suoi averi e le sue doti, senza umiltà. Il termine viene utilizzato anche come aggettivo; in questo caso non si riferisce solo alle persone ma anche a cose (veicoli, vestiti, canzoni) associabili ai modelli di riferimento evocati dalla parola.
Cosa significa gargio?
La parola “gargio”, tuttavia, proviene proprio dall'inglese gorgeous, che vuol dire stupendo, grandioso. A più basse latitudini “gargio” è chi esibisce abiti vistosi e adotta un comportamento sopra le righe.